And our favorite albums of the year are…
2008
REVIEW 2008: TOP 50 ALBUMS (50-26)
And last but not least, the countdown of our favorite albums from 2008 begins. Every selected record with links to as many relevant audiovisual material as we could gather, including many albums in full. The chosen ones after the jump.
Y como colofón, la cuenta atras de nuestros albums favoritos del 2008. Cada album escogido viene acompañado por el mayor numero de enlaces a su material audiovisual relevante que hemos podido encontrar. En muchos casos, incluimos el disco en su totalidad. Los elegidos, tras el salto.
REVIEW 2008: TOP 100 SINGLES (25-1)
25-LITTLE BOOTS-Stuck On Repeat (Listen Original Version Here)
REVIEW 2008: HONORARY MENTIONS – 21 BLOG DARLINGS
THE SHORTWAVE SET-No Social
Collectively nicknamed as Blog Rock, during this decade a big number of new artists discovered by the increasing presence of music blogs online, have grown to be a parallel world coexisting with the big-buck marketing of the four majors oligopoly, being a true engine for the industry’s renewal. Their influence was felt and in some cases intercepted, with some high profile ones closing down and some others watching their contents and ethos being modified. The remaining ones still fulfilled their gatekeeping role with clockwork precision and the following names were among their luckiest findings.
Apodados colectivamente como blog rock, durante esta decada un gran número de artistas noveles descubiertos por la creciente presencia de blogs musicales se han convertido en un mundo paralelo, coexistiendo con el ostentoso marketing del oligopolio de las cuatro grandes y consolidándose como un auténtico motor para la renovación de la industria. Su influencia se hacia notar y en algunos casos era interceptada, con algunos ejemplos notables cerrando sus puertas y otros viendo como sus contenidos y ética eran alterados. Los que quedaban siguieron cumpliendo su papel de filtro con precisión casi mecánica y los siguientes nombres se encontraron entre sus hallazgos más felices.
REVIEW 2008: HONORARY MENTIONS – 10 NEAR RETURNS TO FORM
LAMBCHOP-Slipped Dissolved And Loosed
“Their best record for a decade” (sometimes stretched up to two) was one of the most repeated mottos by musical reviewers this year, showing the huge number of veteran glories, mostly from the nineties and the eighties, that polished their decaying careers once again, pushed in many cases by the live circuit’s good health and growing demand for established names. None of the following Academy’s heroes from the past gave their best shot in 2008, but at least they generated welcome signs of creative recovery.
“Su mejor disco en una década” (a veces se estiraba hasta dos) se ha convertido en una de las cantinelas más repetidas durante el año por la crítica musical para constatar la cantidad de veteranas glorias, mayormente de los noventa y ochenta, que volvían a dar lustre a sus decaídas carreras, motivados en muchos casos por el empuje que la buena salud de los circuitos del directo y su creciente demanda de músicos consagrados proporcionaba. Ninguno de los siguientes héroes del pasado de la Academia nos obsequió con su mejor esfuerzo, pero todos ofrecían señales inequívocas de recuperación creativa.
REVIEW 2008: HONORARY MENTIONS – 10 NOISE MAKERS
HARVEY MILK-A Maelstrom Of Bad Decisions
Hard sounds kept their unstoppable comeback. Since Mastodon performed first aid to the genre, metal and all its variations have been gathering new followers. Meanwhile, garage rock’s classic tradition, carried its global expansion like dynamite exploding from the American indie label In The Red ; and punks, next to other guitar distortion specialists, claimed their original strength reinstalled, after years of sponsored debilitation into the mainstream.
Los sonidos duros seguían su imparable proceso de vuelta. Desde que Mastodon le hiciera los primeros auxilios, el metal en sus múltiples vertientes sigue cosechando nuevos acólitos. Mientras tanto; el tradicional rock garajero desde el sello americano In The red se expandía como la pólvora por todo el mundo y los punks junto a otros especialistas en distorsión guitarrera volvían a reclamar su fuerza original, tras años de reblandecimiento esponsorizado.
REVIEW 2008: HONORARY MENTIONS – 10 ELECTRONICA & DANCE
MICHNA-Triple Chrome Dipper
There was not much joy in the electronica world during 2008, a year of consolidation of the emerging styles from former seasons. Dubstep reined supreme, next to DFA’s productions and flirts with Balearic house among trendsetters; whereas electro and all its derivatives dominated the dance floors.
La electrónica tampoco daba grandes alegrías en el 2008, siendo este un año de consolidación de los estilos emergentes en temporadas pasadas. El dubstep reinó supremo, junto a las producciones de DFA y los flirteos con el house Balear entre los creadores de tendencias; mientras las pistas de baile continuaban con el predominio del electro en todas sus variaciones.
REVIEW 2008: HONORARY MENTIONS – 10 EXPERIMENTALISTS
HUSH ARBORS-Live@Rough Trade Shops
On a year dominated by the vulgar and conventional, a special attention is deserved by those few brave ones still taking the risk to explore the farthest limits of sound. The following Quixotic musical adventures didn’t go unnoticed.
En un año dominado por lo convencional y lo chabacano, merecen especial atención aquellos pocos locos que aún se arriesgan a explorar los límites sonoros más lejanos. Las siguientes Quijotescas aventuras musicales no nos pasaron desapercibidas.
REVIEW 2008: HONORARY MENTIONS -10 SONGWRITERS AND AMERICANA
BABY DEE-The Dance Of Diminishing Possibilities
Everything was quiet in Americana’s landscape. The world of the singer-songwriters didn’t offer many shocks either. Luckily the recent invasion of mediocre ones, aiming at the middle-aged market seems to have diminished. The majority of the ones we highlight are well established figures; next to a couple of recent arrivals equally interesting.
Todo tranquilo en la campiña Americana y el mundo de los cantautores tampoco dio grandes sobresaltos; afortunadamente la reciente invasión de ejemplos mediocres con un ojo en el mercado de la mediana edad parece haber menguado. La mayor parte de los que destacamos son genios y figuras bien reconocidas, con un par de recién llegados más que interesantes.
RESUMEN 2008 : EL AÑO DE LA RECESION
WILEY-Cash In My Pocket
El 2008 no pasará a la historia como un buen año para la cultura del pop. A la crisis que una industria cuyo modelo ha caducado lleva acarreando desde el cambio de siglo, y que año tras año viene diezmando las ventas de producto físico sin que la ascensión del producto digital cubra la diferencia; se ha unido otra mayor, económica y a escala global que amenaza con devastar una buena parte del negocio musical tradicional.